تابستان در برلین. یوناس در حال برنامه‌ریزی برای یک سفر به منطقه کمتر شناخته شده اوکرمارک است تا برای پروژه عکاسی خود آماده شود. او بهترین دوستش فیلیپ را دعوت می‌کند تا همراه او بیاید. آنها از زمانی که در لندن با هم بودند همدیگر را ملاقات نکرده‌اند. پس وسایلشان را در کمپر مرسدس می‌گذارند و به سمت سرزمین‌های ناشناخته حرکت می‌کنند، هرجا که چیزی جالب می‌بینند توقف می‌کنند، عکس می‌گیرند و به طور کلی از یک سفر جاده‌ای آرام لذت می‌برند. این که فیلیپ همجنسگراست هیچ وقت برای هیچکدام از آنها مسئله نبوده است. اما زمانی که آنها یک مسافر در راه را به نام بوریس سوار می‌کنند، کسی که یوناس را به مکان‌های جالبی معرفی می‌کند و شروع به ابراز علاقه به فیلیپ می‌کند، دوستی آنها شروع به از هم گسیختن می‌کند. شاید سه نفر واقعاً جمع زیادی باشند؟ تا پایان تابستان، وضعیت بین یوناس و فیلیپ دیگر هیچ‌گاه مثل قبل نخواهد بود.